在法律层面上，逾期是指借款人未按照贷款合同约定的还款期限按时偿还本金或利息。而分期还款，通常是在借款人无法一次性偿还全部借款时，与贷款机构协商达成的一种还款方式，即按照约定的分期还款计划逐步偿还借款。
如果借款人在原定的还款期限未能按时还款，即使后续与贷款机构达成了分期还款的协议，从严格意义上讲，仍然属于逾期还款。因为逾期的事实已经发生，分期还款只是对逾期后的一种处理方式。
不过，在实际操作中，贷款机构可能会根据借款人的实际情况和还款能力，给予一定的宽限期或调整还款计划，以减轻借款人的还款压力。同时，贷款机构也会根据合同约定和相关法律法规，对逾期还款收取一定的罚息或违约金。
因此，建议借款人在借款前务必仔细阅读贷款合同，了解合同中的还款条款和逾期规定。如果确实无法按时还款，应尽快与贷款机构沟通，寻求分期还款或其他解决方案，以避免产生更多的逾期费用和不良信用记录。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。