当你发现自己被法院执行，同时欠你钱的对方也被执行了但无法偿还时，这种情况确实比较复杂，但不必过于担心，以下是一些建议来帮助你应对：

1. 持续关注对方财产线索：

- 尽管对方目前无法偿还，但你可能需要继续保持对对方财产情况的关注。一旦发现对方有新的可供执行的财产线索，应立即通知法院，申请恢复执行程序。

2. 申请更严执行措施：

- 你可以向法院提出申请，要求采取更具力度的执行手段，如查询、冻结并划拨对方银行账户里的资金，或者对其名下的房产、车辆等财产进行查封、扣押或拍卖。

3. 举报财产隐匿转移：

- 如果你发现对方存在隐匿、转移财产的情况，应及时告知法院。法院会根据具体情节，对对方进行罚款、拘留等处罚，情节严重的，还将依法追究刑事责任。

4. 考虑列入失信名单：

- 你可以向法院申请将对方列入失信被执行人名单。一旦被列入，对方在很多方面都会受到限制，如无法乘坐飞机、高铁，不能进行高消费等，这可能会迫使对方主动履行还款义务。

5. 探索其他债权实现途径：

- 如果对方是企业，且符合破产条件，你可以考虑通过破产程序来实现债权。 - 同时，你也可以查看对方对第三人是否有到期债权，如果有，可以申请法院通知第三人履行还款义务。

6. 与法院保持密切沟通：

- 在整个过程中，与法院保持密切沟通是非常重要的。你可以向法官详细说明情况，提供尽可能多的财产线索，协助法院更顺利地推进执行工作。

7. 考虑专业法律咨询：

- 如果你在处理这个问题时感到困惑或无力，可以考虑寻求专业律师的帮助。律师可以为你提供更具体的法律建议，帮助你更好地维护自己的合法权益。

总之，面对这种情况，你需要保持耐心和敏锐，持续关注对方的财产情况，并采取多种措施来促使对方履行还款义务。同时，与法院保持密切沟通，寻求专业法律咨询也是非常重要的。