具体来说，如果涉及到诉讼等法律程序，并且律师有合理的理由以及依据作为支撑，那么可以向法院提出申请，要求法院下达调查令。在获得法院批准的调查令后，律师可以要求银行等金融机构协助查询与案件相关的账户信息，这其中就包括账户余额。
但需要注意的是，这一过程并不是随意的，也不是律师单方面就能决定的。它必须基于合法的诉讼程序，且有充分的理由和依据来支持这一查询请求。同时，整个查询过程也必须在法律的监督下进行，确保查询的合法性和正当性。
因此，如果你作为债权人或相关当事人，想要了解欠款人的账户情况，建议首先咨询专业律师（比如我），在律师的指导下进行合法的查询操作。