在婚姻存续期间给小三转账的款项，从法律角度来看，通常是可以要求返还的，但这也取决于具体情况和提供的证据。以下是对这一问题的详细解答：

### 一、法律基础与原则

1. 夫妻共同财产：夫妻在婚姻存续期间所取得的财产，一般属于夫妻共同财产，除非双方有明确的约定。这意味着，任何一方擅自处分这些财产，都可能侵犯另一方的权益。

2. 无权处分：如果一方未经另一方同意，擅自将共同财产赠与给小三，这种行为构成了无权处分。因为夫妻对共同财产享有平等的处理权，一方不能单独处分属于双方的财产。

### 二、追回转账的可能性

1. 证据的重要性：要成功追回转账，关键在于提供充足的证据。这些证据应能证明转账的目的是赠与小三，并且转账行为未得到另一方的同意。例如，银行转账记录、聊天记录、证人证言等都是有力的证据。

2. 转账时间与用途：转账的时间、用途等具体情况也会影响追回的可能性。如果转账时间特殊，如婚姻出现危机时，或者转账金额巨大且明显不符合正常支出，这些都可能增加追回的成功率。

3. 法律程序与诉讼成本：追回转账需要通过法律程序进行，这可能涉及诉讼和一定的成本。因此，在决定是否追求法律途径时，需要综合考虑这些因素。

### 三、特殊情况

1. 个人财产：如果赠与的财产并非夫妻共同财产，而是赠与人一方的个人财产，那么赠与人有权自由处分自己的个人财产，另一方通常难以基于夫妻共同财产的理由要求追回。

2. 自愿赠与且无不当目的：如果赠与行为是出于自愿，且无证据证明该赠与是为了维持不正当关系，那么即使赠与的是夫妻共同财产，另一方也可能面临难以追回的风险。

### 四、建议与总结

1. 咨询专业律师：在处理此类问题时，建议咨询专业律师以获取更具体的法律建议和策略。

2. 保留证据：及时收集和保留相关证据是追回转账的关键。

3. 综合考虑：在决定是否追求法律途径时，应综合考虑证据、法律程序、诉讼成本以及个人情感等多方面因素。

总之，虽然在婚姻存续期间给小三转账的情况下通过法律途径有可能追回款项，但具体情况必须依据实际的证据以及相关的法律规定来进行准确的判断和处理。