在中国，娶自己的表侄女是不合法的。

我国《民法典》第一千零四十八条明确规定，直系血亲或者三代以内的旁系血亲禁止结婚。表侄女作为三代以内的旁系血亲，明确被纳入这一禁止范围。法律作出这样的规定，主要是出于两方面的考虑：一是遗传学角度，近亲结婚可能增加隐性遗传疾病的发生几率，对后代健康构成威胁；二是伦理道德层面，近亲结婚不符合社会普遍认可的婚姻关系准则，可能引发道德争议和家族矛盾。

因此，在考虑婚姻问题时，应严格遵守法律法规，如有任何疑问或需要进一步的法律咨询，可以直接向我提问，我会为你提供专业的法律解答。