针对您提出的问题，即夫妻在法院离婚后，又自行签订了一份协议，约定孩子年满18周岁时将某项权益（可能是财产或其他）给予孩子，但有一方不履行该协议的情况，以下是我的详细分析和建议：

### 核心结论

1. 协议的法律效力：首先，需要明确的是，夫妻双方在法院离婚后自行签订的协议，只要内容不违反法律法规的强制性规定，且是双方真实意思的表示，那么该协议通常是具有法律效力的。这意味着，协议中的条款对双方都具有约束力。

2. 不履行协议的后果：如果一方不履行协议中的约定，特别是关于孩子年满18周岁时给予某项权益的条款，那么另一方有权要求其履行。如果协商无果，可以通过法律途径来维护自己的权益。

### 详细分析

1. 协议的法律性质：

- 夫妻双方在离婚后签订的协议，可以视为一种民事合同。只要合同内容合法、双方意思表示真实，且没有损害国家、集体或第三人的利益，那么该合同就是有效的。 - 在本案例中，协议约定孩子年满18周岁时给予某项权益，这是一种附条件的民事法律行为。当条件成就（即孩子年满18周岁）时，该条款即产生法律效力。

2. 不履行协议的救济途径：

- 如果一方不履行协议，另一方可以先尝试与其进行协商，看是否能够达成一致意见。 - 如果协商无果，另一方可以向法院提起诉讼，要求对方履行协议中的约定。在诉讼过程中，需要提供充分的证据来证明协议的存在以及对方的不履行行为。 - 法院在审理此类案件时，会综合考虑协议的内容、双方的履行情况以及孩子的利益等因素，来作出公正的判决。

3. 关于孩子权益的特别考虑：

- 在处理涉及孩子权益的案件时，法院通常会特别关注孩子的利益。因此，在提起诉讼时，可以强调协议对孩子未来生活的重要性，以及不履行协议可能对孩子造成的负面影响。 - 如果协议中约定的权益与孩子的成长、教育等密切相关，法院在判决时可能会更加倾向于保护孩子的权益。

### 建议

1. 保留证据：在签订协议时，务必保留好相关的证据，如协议文本、签字确认等。这些证据在后续可能发生的纠纷中，将起到至关重要的作用。

2. 及时沟通：如果发现对方有不履行协议的迹象，应及时与其进行沟通，了解原因并尝试解决问题。避免问题进一步恶化。

3. 寻求法律帮助：如果协商无果，且认为自己的权益受到了侵害，应及时寻求专业的法律帮助。作为律师，我可以为您提供详细的法律咨询和诉讼代理服务。

总之，面对此类问题，应保持冷静并理性处理。通过法律途径来维护自己的权益是合法且有效的选择。如果您有任何进一步的疑问或需要法律帮助，请随时向我咨询。