关于合法领养的孩子亲生父母是否可以要回的问题，这实际上涉及到领养法律关系和亲生父母权利的一个复杂交织。首先，我们需要明确一点：一旦孩子被合法领养，领养关系就受到法律的保护，领养父母就承担起了抚养、教育和保护孩子的法律责任，同时享有相应的父母权利。

在大多数法律体系中，领养一旦完成，亲生父母通常就失去了对孩子的法定权利和责任，包括抚养权和监护权。这些权利和责任转移到了领养父母身上。因此，从法律的角度来看，亲生父母在领养关系成立后，通常是没有权利要求回已经合法领养的孩子的。

然而，也有一些特殊情况可能会影响到这一原则。比如，如果领养过程中存在欺诈、胁迫等违法行为，或者领养后领养父母无法履行抚养义务，严重损害了孩子的身心健康，那么亲生父母或者相关机构可能会依据法律规定提出异议，甚至要求撤销领养关系。但这些都需要通过法律程序来解决，并且需要提供充分的证据来支持。

总的来说，合法领养的孩子在大多数情况下是不能被亲生父母要回的。领养关系一旦成立，就具有法律效力，必须得到尊重和保护。如果亲生父母对领养关系有任何异议或者担忧，建议他们咨询专业的法律人士，了解具体的法律规定和操作流程。