收到他人欠款逾期的短信，这种情况可能由多种原因导致。以下是我根据专业知识和经验，为您详细梳理的几种可能情况及应对措施：

1. 信息误填或系统错误：

- 情况说明：欠款人在向银行或贷款机构预留联系方式时，可能不小心将您的手机号码填写为联系人号码。或者，银行系统在处理大量客户信息时出现了误发。 - 应对措施：您可以通过拨打银行或贷款机构的官方客服电话，说明情况并要求停止发送相关信息。同时，保留好相关证据，以备后续可能需要进一步沟通或投诉。

2. 恶意填写或身份关联误解：

- 情况说明：有些欠款人为了逃避债务催收，可能会故意将您的号码作为联系人留给银行。另外，如果您与欠款人有某种特殊关系（如曾作为保证人），银行可能误以为您与债务有关联。 - 应对措施：向银行明确说明自己并非欠款人或与债务无实际关联，并要求银行更正信息。如果银行不予理睬或处理不当，您可以考虑向相关部门（如银保监会）投诉。

3. 号码回收再利用导致的问题：

- 情况说明：您的手机号码可能是运营商回收后重新分配给您的，而前机主在银行预留了该号码并欠款。银行并不知道号码已经更换机主，因此仍然按照原来的记录发送信息。 - 应对措施：向银行提供证明，说明该号码现已归您所有，并要求银行更新其信息系统中的联系方式。同时，也可以联系运营商了解号码的变更历史，以便更好地向银行解释和证明。

4. 作为担保人或紧急联系人的特殊情况：

- 情况说明：如果您确实是这笔债务的担保人，那么银行向您发送欠款信息是合理的。另外，有些银行在申请贷款时会要求填写紧急联系人或参考人的信息，如果您的个人信息被债务人用作了这些角色，银行在无法联系到债务人时可能会向您发送信息。 - 应对措施：对于作为担保人的情况，您需要确认自己的法律责任和义务，并积极配合银行处理相关事宜。如果并无实际关联或已解除担保责任，则应向银行明确说明并要求更正信息。作为紧急联系人或参考人，您可以向银行说明自己并非债务人，并请求银行停止向您发送相关信息。

综上所述，收到他人欠款逾期的短信时，您应先确认自身与该债务的关系，然后采取相应措施向银行或贷款机构说明情况并要求更正。在整个过程中，保持冷静、理性沟通是非常重要的。同时，也要注意保护个人信息安全，防止因这类信息遭受诈骗或其他不法侵害。如果您在处理过程中遇到任何法律问题或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。